Scopri Dalkey, elegante borgo costiero vicino a Dublino: castello, natura, mare e passeggiate panoramiche ideali per una gita di un giorno…

Se osservi la costa a sud di Dublino, noterai colline verdeggianti che scendono dolcemente verso il mare, punteggiate da ville eleganti e sentieri panoramici. È qui che si trova Dalkey, uno dei villaggi costieri più affascinanti dell’Irlanda, meta ideale per una gita di un giorno da Dublino.

Situata a circa 13 km dal centro della capitale, Dalkey vanta un passato illustre: in epoca medievale era il porto principale di Dublino, ruolo che mantenne fino al XVI secolo. Oggi è una raffinata cittadina residenziale, molto amata per la sua atmosfera tranquilla, il legame con la letteratura irlandese e i panorami spettacolari sulla baia.

Passeggiando tra le sue stradine tortuose, tra boutique curate, librerie indipendenti e pub storici, si respira un’eleganza discreta che ha fatto guadagnare a Dalkey il soprannome di “Costiera Amalfitana d’Irlanda”.

Cosa vedere a Dalkey

Nonostante le dimensioni contenute, Dalkey offre numerose attrazioni di grande interesse storico, culturale e naturalistico.

Dalkey Castle & Heritage Centre

Il cuore storico del villaggio è il Dalkey Castle & Heritage Centre, ospitato nel Goat Castle, uno dei magazzini fortificati medievali costruiti tra il XIV e il XV secolo per proteggere le merci che arrivavano nel porto.

Oggi il castello è un museo interattivo che racconta la storia della cittadina attraverso reperti, modellini e un coinvolgente Living History Theatre, in cui attori in costume ricreano scene di vita medievale. Una sezione è dedicata al ricco patrimonio letterario di Dalkey, con riferimenti a scrittori come James Joyce, George Bernard Shaw, Flann O’Brien, Hugh Leonard e Maeve Binchy.

L’Heritage Centre organizza regolarmente passeggiate storiche guidate nel villaggio e visite letterarie (per gruppi di almeno sei persone), alla scoperta dei luoghi legati alle opere di questi autori. Partecipa inoltre alle celebrazioni del Bloomsday, riproducendo la scena dell’Ulisse ambientata in un’aula di Dalkey, e propone serate speciali di intrattenimento joyceano.

I castelli e le vestigia medievali

Dalkey era conosciuta come la “città dei sette castelli”, anche se oggi ne rimangono solo due visibili lungo la via principale: il Goat Castle e l’Archibold’s Castle. A questi si aggiungono le rovine del Bullock Castle, costruito intorno al 1150 dai monaci di St. Mary’s Abbey di Dublino, che testimoniano l’importanza strategica della zona in epoca medievale.

Dalkey Island

A circa 300 metri dalla costa si trova Dalkey Island, un’isola disabitata e incontaminata, vera perla naturalistica della zona. È abitata da capre selvatiche, foche e numerose specie di uccelli marini.

Sull’isola si trovano le rovine della chiesa di St. Begnet, risalente al VII secolo, una Torre Martello di epoca napoleonica e resti di antiche fortificazioni. Durante l’estate, piccoli battelli partono dal vicino Coliemore Harbour per brevi escursioni, ideali per chi desidera esplorare l’isola o semplicemente ammirarla dal mare.

James Joyce Museum e Forty Foot (Sandycove)

A circa un chilometro a nord di Dalkey si trova Sandycove, dove una torre Martello ospita il James Joyce Museum. Fu proprio qui che lo scrittore ambientò il celebre primo capitolo dell’Ulisse. Il museo conserva fotografie, lettere, documenti e diverse edizioni delle opere di Joyce.

Ai piedi della torre si trova la Forty Foot, una piscina naturale scavata nella roccia, molto amata dai dublinesi che vi si tuffano tutto l’anno. Il tradizionale Christmas Day Dip, il tuffo del giorno di Natale, è una delle usanze più antiche e sentite della città.

Il villaggio di Dalkey e Castle Street

Il cuore della vita quotidiana di Dalkey è Castle Street, la via principale del villaggio. Qui si concentrano librerie, gastronomie gourmet, negozi raffinati e pub storici che contribuiscono a creare un’atmosfera elegante ma autentica.

Tra i locali più famosi spicca Finnegan’s of Dalkey, un pub leggendario frequentato anche da residenti illustri come Bono degli U2 o Enya, che vivono proprio in questa zona. È il luogo ideale per una pinta di Guinness o per gustare piatti della tradizione irlandese come il Fish Pie .

Coliemore Harbour

Poco distante dal centro si trova Coliemore Harbour, un piccolo e suggestivo porto in pietra. Con le sue barche colorate e la vista sull’isola di Dalkey, è uno dei luoghi più fotografati del villaggio e perfetto per una passeggiata al tramonto.

Natura e passeggiate: Dalkey Hill e Killiney Hill

Dalkey è una destinazione perfetta anche per chi ama camminare immerso nella natura.

Le colline di Dalkey e Killiney

Un panoramico percorso escursionistico collega Dalkey Hill a Killiney Hill, offrendo vedute spettacolari sulla baia di Dublino. La camminata, affrontabile in circa un’ora e mezza a passo tranquillo, parte dalla stazione DART di Dalkey e conduce fino alla cima di Killiney Hill.

Lungo il percorso si incontrano la storica cava di Dalkey, da cui proviene il granito utilizzato per costruire i moli di Dún Laoghaire. Dalla sommità di Killiney Hill, dove sorge un obelisco in pietra costruito nel 1741, la vista spazia da Howth fino alle montagne di Wicklow, regalando uno dei panorami più belli della costa orientale irlandese.

Vico Road, Vico Baths e Sorrento Park

La panoramica Vico Road è una delle strade costiere più scenografiche della zona. Fiancheggiata da ville eleganti e affacciata sul mare, offre scorci che ricordano davvero le coste italiane.

Lungo questa strada si trovano i Vico Baths, uno storico punto per il nuoto in mare aperto, frequentato tutto l’anno dai più coraggiosi. Poco distante si trova anche Sorrento Park, un piccolo parco curatissimo che regala una splendida vista su Killiney Bay, considerata così simile al Golfo di Napoli da aver ispirato i nomi “italiani” di molte strade della zona, come Sorrento Road e Vico Road.

Dove si trova Dalkey

Dalkey si trova nella contea di Dún Laoghaire–Rathdown, a sud di Dublino, lungo la costa orientale dell’Irlanda. È affacciata direttamente sulla baia di Dublino e circondata da colline verdi e zone residenziali eleganti.

Come andare da Dublino a Dalkey

Raggiungere Dalkey da Dublino è semplice e veloce, proprio come nel caso di Howth e Malahide.

Il mezzo più comodo è il treno DART, che collega il centro di Dublino alle località costiere. Il viaggio dura circa 25–30 minuti. La stazioni da cui partire è quella di Connolly Station o dalle più centrali di Tara Street Station e Dublin Pearse Station (entrambe adiacenti al Trinity College).

Il prezzo del biglietto è:

• adulti sola andata = 2,60€
• adulti a/r = 5,20€
• bambini e ragazzi (da 5 a 19 anni) sola andata = 0,90€
• bambini e ragazzi (da 5 a 19 anni) a/r = 1,80€

Gli orari dei treni possono essere consultati inserendo la stazione di partenza, la stazione di arrivo e il giorno desiderato sul sito Irish Rail.

ATTENZIONE
Le informazioni riportate in questo articolo riguardanti le tariffe e gli orari sulle cose da vedere a Dalkey, in Irlanda, sono state rilevate a dicembre 2025.

(art. 0241)