Muoversi nel paese

TRENO

Nell’Irlanda del Nord la rete ferroviaria appartiene a Northern Ireland Railways (NIR), che è gestita dalla società dei trasporti integrati Translink.


La città di Belfast è crocevia ferroviario, con treni che partono da lì o vi terminano le corse. Le principali stazione di Belfast sono due, che tra l’altro si trovano sulla stessa direttrice: Great Victoria, che è la prima stazione che si incontra provenendo da sud (da Dublino, ad esempio) ed è pressoché in centro, e Belfast Central che, nonostante il nome, si trova in una posizione non prettamente centrale.
Potete programmare il vostro viaggio in treno utilizzando il Journey Planner presente sul sito della società Translink, indicando la stazione di arrivo, la stazione di partenza, il giorno e l’ora preferita. Tuttavia non è ancora possibile acquistare i biglietti online. I biglietti devono essere acquistati in stazione nello stesso giorno in cui si viaggia.

Il treno Intercity a grande velocità, denominato “Enterprise”, è gestito sia da Iarnród Éireanna che da NI Railways e circola 8 volte al giorno tra Dublino Connolly Station e Belfast (Irlanda del Nord), collegando le due città in 2 ore e 15 minuti.
Per questo tipo di treno è possibile acquistare i biglietti online, approfittando delle tariffe web, o delle tariffe standard. In genere le tariffe web sono più convenienti per gli adulti, ma potrebbero non esserlo per i bambini.


Le tratte ferroviarie del paese sono:

• Dublin Connolly – Belfast Central (con treno Enterprise)
• Newry – Portadown – Lisburn – Belfast
• Belfast – Bangor
• Belfast – Carrickfergus – Whitehead – Larne
• Belfast – Antrim – Ballymena – Coleraine – Derry
• Portrush – Coleraine

 

BUS

L’Irlanda del Nord dispone di una rete di autobus che collega le maggiori città con molti centri minori.  Ulsterbus, gestito dalla società dei trasporti integrati Translink, è l’operatore pubblico che percorre oltre  300 tratte, specialmente da e verso Belfast.

La principale stazione autobus di Belfast è Belfast Europa, polo di interscambio con la stazione dei treni Victoria Street.

Goldline è invece il nome degli autobus con servizio intercity che fanno sempre capo ad Ulsterbus. Collegano anche Dublino (via aeroporto di Dublino) in comune con  Bus Éireann.

Le tratte principali sono:• Belfast – Cookstown
• Belfast – Derry/Londonderry (Maiden City Flyer)
• Belfast – Downpatrick
• Belfast – Antrim – Ballymena – Coleraine
• Derry/Londonderry – Limivady – Coleraine
• Belfast – Newcastle
• Belfast – Newry
• Newry – Newcastle – Downpatrick
• Belfast – Craigavon – Armagh
• Belfast – Larne
• Belfast – Dungannon – Enniskillen
• Belfast – Omagh – Derry/Londonderry
Tratte transfrontaliere:
• Belfast – Dublin Airport – Dublin (in comune con Bus Éireann)
• Derry/Londonderry – Dublin Airport – Dublin City (in comune con Bus Éireann)
• Belfast – Banbridge – Dublin
• Belfast – Armagh – Cavan

Potete programmare il vostro viaggio in autobus utilizzando il Journey Planner presente sul sito della società Translink, indicando la stazione di arrivo, la stazione di partenza, il giorno e l’ora preferita.
I biglietti degli autobus devono essere acquistati il giorno della partenza presso gli uffici vendita biglietti delle maggiori stazioni autobus e ferroviarie. Nel caso in cui gli uffici fossero chiusi, si possono acquistare direttamente sull’autobus. Al momento non è possibile acquistare i biglietti online.

Puoi anche visionare l’intera rete del trasporto pubblico irlandese: TrasportiNordIrlanda.

Condividi con